La carrière que mène Beata depuis bientôt trois ans, vient de prendre un nouveau tournant. Après avoir fait le tour des principales productions européennes, la Hongroise a décidé d'en faire un autre chez l'Oncle Sam. Epilogue américain d'une saga Est-Ouest qui déménage.