Lily ouvre son coeur à Helena

Même si elle est raide dingue d'Helena, Lily n'ose pas lui avour ses sentiments de peur de perdre sa place dans la série à laquelle elle participe. Pourtant, elle parvient à réunir assez de courage pour lui déclarer sa flamme et Helena, d'abord un peu étonnée, n'est pas indifférente aux avances de la jeune femme et se met même à jouer à des jeux sensuels avec elle avant que Vince ne les rejoigne pour un trio enflammé !